После совершения платежа, сервис автоматический отправит вас обратно на форму оформления заказа, где вы так же найдёте подробное описание процесса и видео пример
В случае прямого буста вам будет необходимо заполнить свои стим данные для авторизации бустера на ваш аккаунт, но напомню, что вам не требуется отключать защиту аккаунта
Для буста в лобби вы сможете напрямую связаться с бустером в онлайн чате самого заказа и договориться на удобное время проведения игр